2012-10-30

DE LAS OBRAS QUE HABLAN POR SI SOLAS Y LAS QUE NECESITAN TEXTO...


¿Qué estás pensando? Me pregunta mi timeline de Facebook esta mañana... 

Pues estoy pensando que las buenas obras hablan por si solas. 

Me refiero a que tantas veces ahora las obras necesitan un texto (y a veces muyyyy largo) para ser comprendidas. 
Ok. De acuerdo!
Un texto explicativo sobre las motivaciones de la inspiración del/de la artista puede enriquecer la obra,
pero después de reflexionar sobre el tema he llegado a la conclusión que si una obra "necesita" texto para ser apreciada es que algo no va bien... 

Una obra debe hablar (primero) por si sola e interactuar con el espectador directamente y profundamente.

Luego, es bueno ahondar en ella a través de una explicación, una crítica, algo parecido a una demostración pero eso... luego. 

Veo demasiadas obras que sin una explicación no me dicen nada. 
Leyendo los textos que las suelen acompañar estas obras me dicen algo... pero demasiado tarde. 
Lo siento por ellas... y sus creadores.

En estos casos es el texto él que interactúa conmigo y la obra pasa en segundo plano, aunque haya sido el gancho para interpelarme. 

En fin y para que se me comprenda bien : 

Me encanta leer sobre obras que han llamado poderosamente mi atención

Sigo pensando que las obras que me han interpelado sólo con verlas son las acertadas.

¡Enhorabuena a sus creadores por haber sabido transmitir a través de ellas!

(Hay muchas obras que podría poner para ilustrar este pensamiento del martes 30 de octubre 2012 a las 10h27, tanto como para ilustrar las que hablan por si solas como las que necesitan texto para decirme algo.... pero como sería exponer las que me "hablan" a mí personalmente y no hago esta nota con esta meta, sino que sencillamente comparto esta reflexión con vosotra/os porque creo que no soy la única persona en pensar eso....)

Yvonne Brochard.
VICTIM OF ART

2012-10-28

ESTAMPA 2012 : DESIGN PARTNERS




Hoy he vuelto a ESTAMPA 2012 en el MATADERO de Madrid 
para ver la parte dedicado a los DESIGN PARTNERS.

Aquí os dejo algunas de las maravillas que he visto allí...

Primero la colección de SUSANA POYATOS,
una granadina que combina la moda y el Arte a la perfección. 
Su propuesta me pareció muy original y realmente muy buena.
Un trabajo elegante y cuidadoso... 
Un nombre a tomar en cuenta. 









Los sombreros de MABEL SANZ tenían su lugar también en la parte de 
DESIGN PARTNERS de ESTAMPA 2012.
(Preciosas pamelas y turbantes en los recientes desfilés 
de Juan Duyos y Jesús del Pozo en su blog)
Conjunto de sombrero y pañuelo presentados en Estampa 



Me paré también en el stand de EKA & MOOR ART GALLERY 
para charlar con la Artista y directora de la galería :  PILAR SAGARRA
Ropa de diseño y Arte (piezas únicas), muebles, lámparas, obras 
que llamaron mucho mi atención. 





Ya había visto obras de MONAMOUR NATURAL DESIGN 
en CASA DECOR 2012  (ver el post clicando aquí
y ha sido un placer volver a encontrarlos en ESTAMPA

Son piezas decorativas de diseño que denominan "jardines verticales"
pero que también decoran originales bolsos...
Están hechos con plantas naturales "estabilizadas" 
que no necesitan ni luz, ni agua, ni ningún otro mantenimiento. 





Inspirado también en la naturaleza el proyecto ITUNUBE
ofreciendo el producto "Fresh Flowers" en ESTAMPA 2012 :
Flores para decorar la casa pero que tampoco necesitan ni agua ni luz...
32 fotografías de magníficas flores impresas en un papel fino.
Eliges una, la pones en un florero y cuando te canses cambias de flor... 
Cuestan 9 € y las puedes comprar online clicando aquí




Así quedan en mi chimenea las Fresh Flowers de Inutube


Al fondo de la parte dedicada a los DESIGN PARTNERS
había una interesante exposición de carteles de tipografías de todo... tipo. 





Espero que os haya gustado tanto como a mí esta edición de ESTAMPA 2012.
Os recuerdo que éste es el segundo post que pongo 
sobre la XX edición de esta feria de Arte Múltiple.
Podéis ver el post dedicado al hall general de ESTAMPA 2012 clicando AQUÍ.



GRACIAS POR VISITAR VOA-GALLERY BLOGSPOT



PEACE, LOVE & ART FOREVER!


HASTA EL PRÓXIMO POST... 

Es muy fácil y muy rápido.
Si quieres votar (hasta el 14/09/2014) clica 
AQUÍ 

GRACIAS!
Tu voto es mi recompensa por hacer el blog... 



Si crees que este artículo puede interesar a tus contactos, 

usa la barra de herramientas abajo para compartirlo en tus redes sociales.


Si deseas dejar un comentario... 
estaré encantada de leerlo y contestarte. 

2012-10-27

ESTAMPA 2012 : EDICIÓN XX EN EL MATADERO DE MADRID



Antes de empezar a leer este post os recuerdo de nuevo que procuro siempre poner muchos enlaces para que tengáis la máxima información posible... pero 
os aconsejo leer primero el post entero hasta el final 
luego volver para clicar en los enlaces que os interesen (textos en azul), para no perder el hilo y no perderos... en la red.




ESTAMPA en EL MATADERO de Madrid
Edición XX de esta prestigiosa feria de Arte Múltiple. 
Director de la feria : José María de Francisco Guinea



"Devices 7" (2008) Obra de Carlos Ijiralba
200 x 130 cm 
Técnica mixta fotográfica Impresión Tintes Minerales
presentada por la Galería Juan Silió de Santander
Premio Comunidad de Madrid / Estampa para el año 2012
Obra adquirida por DKV Seguros Médicos


Una poética escultura de Adriana Exeni 
en la Galería argentina Arte Privado 


en el stand de la GALERÍA O+O de Valencia
Esta galería ha recibido el premio AMCA (Asociación Madrileña de Críticos de Arte) 
a la mejor galería de la feria. 



Panel de Luis Yngüanzo 
en el stand de PGD Ediciones de Arte
donde también expone Cristina Gayarre,
autora de las obras más abajo. 


Más grabados en el blog de Cristina Gayarre
Para ver los del 2012 : clicar AQUÍ

"¿Porqué no lo haces ahora? de Cristina Gayarre

 "Mujer Salvaje Recostada" 47 x 24 cm
 Linografía de Cristina Gayarre


Siempre se agradece la presencia de Pepa Castillo en Estampa... 

Lo mismo para su compañero RAMIRO UNDABEYTIA,
un fantástico Artista del Mezzotinta cuyos trabajos me dejan siempre atónita... 

Ramiro delante de algunas de sus obras expuestas

"Big Bic" (2012) de Ramiro Undabeytia 

Obras e instrumentos de trabajo de Ramiro... 

Ramiro utiliza estos instrumentos diminutos (eso me fascina)
para realizar sus obras maestras de grabado Mezzotinta
también llamando : Manera Negra

¡¡Atención Coleccionistas y Amantes de Los Beatles!!

Ramiro (fan total de los chicos de Liverpool) ha realizado una serie de grabados 
para el 50 aniversario de los inicios del mítico grupo.
Se pueden comprar enmarcados 
o en fundas de discos de vinilo... reinventadas por Ramiro.


En el stand de BAIKAL ARTE 
la presencia de RODRIGUEZ GUY 
con un impresionante "mural urbano" 
de técnica mixta reproducido en papel fotográfico.

"Mural urbano" de Rodríguez Guy


Un stand con obras espectaculares de Artistas de fama internacional :
el stand de la galería sueca GALLERIMDA 

"Mao" Serigrafía de Andy Warhol 
Precio : 38.000 €

Obras de Juan Miró... (mi debilidad)

A la izquierda : serigrafías de Valdes

Obras de Picasso (una verdadera maravilla) y de Miró... 

Otro stand que me gustó muchísimo (cada día me gusta más la escultura) : 


Obras de Miquel Navarro en Capa Esculturas 

Más obras de Miquel Navarro 

Magníficas esculturas de Emilio Velilla
en Capa Esculturas

Patricia Osada en Capa Esculturas

Alberto Corazón en Capa Esculturas

En la nueva sección "¡SE MUEVE!" de ESTAMPA, 
comisario : Gonzalo Cordero,
se enseñan obras con animación de vídeo de galerías españolas. 
Me gustó muchoooo esta obra vista 
en la nueva pero imprescindible madrileña Galería LIEBRE

"La Rebelión de los Blasones" obra plastico/multimedia/conceptual... para reflexionar sobre 
el ser humano perfecto pero todavía imperfecto porque siempre le falta... algo
del colectivo Laramascoto 
formado por Beatriz Coto y Santiago Lara.

Por último les dejo una foto del minimalista y sin embargo provocador stand de la 




NAVE 16 del MATADERO DE MADRID


Vista nocturna de la Plaza Central del Matadero... 
anoche sobre las 21hs, cuando salí de Estampa
feliz y contenta por haber visto obras muy bonitas, muy interesantes,
por haber podido saludar y charlar con amiga/os presentes en la feria,
por haber conocido nuevos Artistas y galeristas toda/os enamorados del Arte...
como yo. 

Quizás una petición a la organización si piensan volver a presentar Estampa en el Matadero : 
un poco más de indicaciones visuales (que se vean bien, por favor) para no perderse nada, 
como por ejemplo en esta edición la sección DESIGN PARTNERS que me he perdido... 
a no ser que vuelva mañana a Estampa. 

 Aquí os dejo el plano que he descargado de la web de Estampa 




Añadido el domingo 28 de octubre 2012 : 
Clicar AQUÍ para ver el post sobre DESIGN PARTNERS de ESTAMPA 2012. 



GRACIAS POR VISITAR VOA-GALLERY BLOGSPOT

PEACE, LOVE & ART FOREVER!

HASTA EL PRÓXIMO POST... 

Si crees que este artículo puede interesar a tus contactos, 
usa la barra de herramientas abajo para compartirlo en tus redes sociales.

Si deseas dejar un comentario... 
estaré encantada de leerlo y contestarte.